Hoe zeg ik dit precies en goed,

Op enig moment begreep iemand

Dat licht niet in water ontstaat,

Maar dat je voor het maken van licht

Wel veel naar water moet kijken,

Hij gaf de voorkeur aan mooi water

Dat geen voorzetsels nodig heeft,

Water dat een bloem is, een hand,

Een paar schoenen, een mol,

Er waren nog meer dingen

Die hij meende te begrijpen

Maar die hadden niet zoveel Met licht te maken.

 

كيف يمكنني أن أقول بدقة وعلى نحو صحيح ان في لحظة ما شخص ما أدرك أن الضوء لا ينشأ في الماء لكن ، كي تخلق ضوءا عليك أن تحدّق مليّا في الماء شخصٌ فضّل الماء العذب الذي لا يحتاج الى حروف جر الماء الذي هو زهرة يدٌ زوج أحذية خلدٌ وأشياء أخرى اعتقد أنه يفهمها لكنها غير ذي صلة بالضوء